La cuarta temporada de CSI: Miami (2005-2006) presenta a Horatio Caine y su equipo enfrentando retos personales y profesionales intensos, marcados por la infiltración de un topo en el laboratorio, la amenaza de la banda "Mala Noche" y la trágica muerte de Marisol Delko, hermana de Eric y esposa de Horatio.
