sigue a Aang mientras busca un maestro tierra para dominar el elemento, encontrando a Toph, mientras el grupo viaja por el Reino Tierra, enfrenta a la Princesa Azula y descubre una conspiración en Ba Sing Se. La temporada se centra en el aprendizaje y en la traición interna.
