La primera temporada (1993-1994) de La Niñera sigue a Fran Fine, una carismática judía de Queens que, tras ser abandonada y despedida de su trabajo, se convierte accidentalmente en la niñera de los tres hijos del viudo británico y productor de Broadway, Maxwell Sheffield. Fran trae alegría y caos a la formal mansión, ganándose a los niños y a Niles, el mayordomo.
